First post of our very new blog, we’re happy to bring you the translation for the Hanako-kun sugoroku game, which was an extra in the December 2020 volume of G-Fantasy! We hope you’ll try printing out the game and giving it a shot for yourselves - please enjoy!
Hello all, thank you for your patience! This month’s chapter gives us an exciting perspective switch to conclude Volume 16. Where will the Red House take us next…?
NOTE: if you’re unfamiliar with tumblr, click on the images to view them in higher quality!
Hello all, thank you for your patience! In this month’s chapter starts out with a bang and…wait, could those be some familiar faces?!
Thank you again for all your support~
NOTE: As usual, click on the images to view them in higher quality!
(Now also available to read on our Mangadex!)
Hello there, a small update on our part! We were recently made aware that the supernatural speech that appears in this chapter, as well as a few others in the past, is in fact an actual translatable writing system known as “Woshite.” We’ve since updated the chapter with translated versions of their speech to reflect this. You can read a bit more about Woshite below!
It’s only a little while till Christmas, and we have a miraculous three-day weekend this year! At Kamome Academy, humans and supernaturals alike are restless with excitement.
Bonuses:
Mokke Santa has come to town. To deliver. Presents.
First person.
Become. An excellent. Fish.
Second person.
We give him. The candy wrappers. He picks up so much.
Third person.
…
Fourth person.
Become.
Fifth person.
There we go.
With that. We’ve done everyone.
Gasp…
There is. One more. Present. We sell the. Mokke Artbook. Sell Artbook. Buy candy.
For 5 days after New Year’s, drawings with the hashtag #HanakoKun2017NewYearsFest will be retweeted on this account every night. Feel free to join in, everybody!
Happy New Year. Please support Hanako-kun again in 2017! #HanakoKun2017NewYearsFest
It’s day 3 of New Year’s Fest! According to Nene, this tiny bird’s name is Blue Phoenix.
The fifth and final day of the New Year’s Fest ends with the Minamoto kid! Cats have attacked him, but maybe he can get along with a hawk…? #HanakoKun2017NewYearsFest
Happy New Year! Please support Hanako-kun again in this coming year. So… can you land on the year 2020, the year Hanako-kun’s anime begins broadcasting!?
Volume 17 was released last week, but today we’re bringing you translations of the bookstore bonus comics, as well as the Animate exclusive shikishi card! These extras come with the purchase of the volume from Sanseido, Seibunkan, or Animate bookstores in Japan. We hope you enjoy!
Hello all, thank you for your patience! This month’s chapter shows a bit more about Sumire and No. 6′s relationship. Could this be how they came to hold their current roles…?!
Thank you again for your support!
NOTE: As usual, click on images to view them in higher quality!
(Now also available to read on our Mangadex!)
Thanks for waiting, everyone! In this sultry month of July, we bring you a brand new chapter. This month on Hanako-kun… we see some faces we haven’t seen in a long time!
P.S., we’re still scanlating another series, Victoria’s Electric Coffin, on our sideblog @victorias-electric-coffin! We’re about to post the finale, so you won’t want to miss it!
NOTE: As usual, click on images to view them in higher quality!
(Now also available to read on our Mangadex!)
